문장에 쓰인 To부정사의 용법과 문장 해석이 궁금합니다! > 질문답변

안녕하세요! 이번에 볼 질문은 자주 헷갈릴 수 있는 "To 부정사"군요!

문장을 한 번 살펴보겠습니다.
The priest was proud to participate in what he believed to be the greatest demonstration for freedom in the nation's history.

위 문장에선 "To 부정사"가 두 개 사용됐군요!

첫번째 [ to participate ]는 '성직자는 ~에 참여한 걸 자랑스러워 했다.'라고 해석하며, 앞의 보어 자리에 온 "형용사 proud"를 꾸며주는 "To 부정사의 부사적 용법"으로 사용되었네요.

두번째 [ to be greatest demonstration ~ ]부분은 문장 구조를 살펴봐야 합니다.
이 덩어리를 끌고 오고 있는 접속사는 [ what ]입니다. 

아래 문장을 보시면,
~ what he believed to be the greatest demonstration for freedom in the nation's history.

"관계대명사 what"이 뒤에 '명사가 없는 불완전한 문장'을 끌고 오고 있죠!
뒤에 사용된 "동사 believe"는 [ 주어 + believe + 목적어 + 목적격 보어(to be) ]의 형태를 갖고 있습니다. '~를 ~(to be)라고 믿다'라고 해석하죠!

그렇게, "관계대명사 what"이 저 형태 속 "동사 believe"의 목적어 자리를 대신하며 명사절을 끌고 "전치사 in" 뒤에 위치하고 있는 것을 알 수 있습니다. :)

좋은 질문 감사드립니다.
더 궁금하신 점 있으시면 질문 남겨주시면 됩니다!