왜 how 옆에 many가 왔나요? > 질문답변

안녕하세요~ 이번 질문은 "의문사 how의 성격"과 관련된 것이군요!

"의문사 how"는 '얼마나'라는 의미를 갖고 있어서, 바로 옆에 "형용사/부사"를 끌고 와 꾸며줄 수 있습니다.

문장 Of the billions of stars in the galaxy, how many are able to hatch life?에서
[ many ]는 [ many stars ]를 의미하는 것을 알 수 있습니다.

즉, 의미상 "형용사" + "명사"가 합쳐진 것으로 볼 수 있습니다.
단순하게 [ many stars ]인데, 앞에 이미 [ stars ]가 한 번 나왔으니 '생략해준 것'으로 보셔도 될 것 같아요. 독해상 의미는 통하니까요! 영어에는 이런 부분들이 많이 나타난답니다...ㅎㅎ

그래서 [ many ]가 "의문사 how" 뒤에 이어진 문장 속 "주어 역할"을 하면서 '많은 ~'이라는 의미의 "형용사 성질"도 갖고 있기 때문에 "의문사 how"가 '꾸며주면서' 옆에 끌고 온 것을 알 수 있습니다.

좋은 질문 감사드립니다. :)
더 궁금하신 부분 있으시면 질문 남겨주시면 됩니다~