문장 속에 쓰인 which가 관계 대명사인가요? 혹시 어떤 걸 꾸며주고 있나요? > 질문답변

안녕하세요! 관계 대명사 which에 대한 질문이군요.
해석과 비교해보면서 살펴보겠습니다. :)

many patients are already wearing devices that monitor their conditions in real time, which allows doctors to talk to their patients in a specific, refined, and feedback-driven way that was not even possible a decade ago.
= 많은 환자들이 이미 자신의 상태를 실시간으로 관찰하는 장치를 착용하고 있는데, 이는 의사가 구체적이고도 정제되었으며 피드백을 기반으로 하는, 십 년 전에는 전혀 가능하지 않았던 방식으로 환자에게 말할 수 있도록 해 주었다.

일단 해석된 부분을 간단히 요약하자면, '환자들의 상태를 알아볼 수 있는 장치 덕분에 의사가 좀 더 구체적으로 환자의 상태를 파악할 수 있고, 그 상태를 이해시킬 수 있다'는 내용인 것 같아요.

여기서 [ which ]는 "관계 대명사의 계속적 용법"으로 쓰였습니다.
관계 대명사는 제한적 용법과 계속적 용법 두 가지 사용법이 있는데,
제한적 용법은 명사 뒤에서 바로 '꾸며주는' 역할을 하고,
계속적 용법은 ',(쉼표)'를 활용하여 앞의 명사나 문장의 내용에 대한 '보충 설명'을 해주는 역할입니다.

위 문장을 보면,
many patients are already wearing devices that monitor their conditions in real time, which allows ~

이런식으로 ',(쉼표)'를 사용한 것을 알 수 있습니다.
또한, 해석을 보면,
[ 많은 환자들이 이미 자신의 상태를 실시간으로 관찰하는 장치를 착용하고 있는데, 이는 ~ ]이라고 해석하는 걸 알 수 있습니다.

즉, which는 '많은 환자들이 ~ 착용하고 있는데'라는 앞 문장의 내용을 '보충 설명'해주는 역할을 하고 있는 것이죠.

그래서 which를 "관계 대명사의 계속적 용법"이라고 생각합니다. :)
해석 자체도 조금 복잡하고, 중간에 문법이 들어가 있어 어려웠던 문장이네요. ㅠㅠ

좋은 질문 감사합니다!
더 궁금하신 점 있으시면 질문 남겨주세요~

오! 이해했습니다. 감사합니다. ^^