to work 다음에 쓰인 to find는 어떻게 쓰였나요? > 질문답변

안녕하세요! to V와 관련된 질문이군요?

문장을 간단히 살펴보면, 해석을 했을 때 해당 부분은

~ home and on vacation, rather than returning to work to find hundreds of messages in their inbox.
= 집에서 그리고 휴가 중, 이것은 직장으로 돌아가서 받은 편지함에서 수백 개의 메시지를 발견하는 것 대신에

라고 해석할 수 있습니다.

즉, [ to find ]는 'to'에 동사원형을 붙여 만든 동사의 변화형 "To 부정사"입니다.
이 문법은 다른 품사 자리에 동사를 활용하여 넣으려고 만든 것이죠!

위에서는 [ 직장으로 돌아가고 → 메세지를 발견한다 ]라는 의미로 이어지고 있으므로,

[ to find ]는 "To 부정사의 부사적 용법" 중 '결과'를 나타내는 것을 알 수 있습니다.
앞에 한 행동에 대한 결과를 뒤에서 풀이하는 것이죠.

​이처럼 "To 부정사의 부사적 용법"은 목적/감정의 원인/판단의 근거/결과 등을 표현하며 다양한 상황에서 사용될 수 있다는 것을 기억해주시면 좋습니다.

좋은 질문 감사합니다.
더 궁금하신 점 있으시면 질문 남겨주세요~