영어 문법적인 질문 2가지 있습니다! > 질문답변

안녕하세요! 문맥과 문법에 관련된 질문이군요!
하나씩 살펴보겠습니다. :)

먼저
earth looked nothing like the world we know today 지구는 오늘날 우리가 아는 세상이 아니었다."

위 문장에서 unlike를 쓰게 되면 '~와 달리'라는 의미가 되므로 의도하시는 해석과는 다른 해석이 됩니다.

이미 문장에 쓰인 [ look nothing like - ]라는 표현은 '~처럼 보이지 않는다.'라는 의미로 해석합니다.

​
두번째 문장
then a new species of caterpillar evolves that can eat the otherwise posionus leaves, along with any eggs that migth be on them

에서는 [ that ~ on them ] 까지가 "주어 caterpillar"를 꾸며주고 있는 "관계대명사절"로 쓰이고 있고, 문장 끝 부분에서도 [ that might be on them ]이 앞에 있는 "명사 any eggs"를 꾸며주는 "관계대명사절"로 사용되고 있습니다.

즉, 문법적으로 맞는 문장입니다!

좋은 질문 감사합니다. :)
더 궁금하신 점 있으시면 질문 남겨주세용~